Josh here from https://trennd.co/ which I recently built and launched on Show HN too. We're tackling the same problem of surfacing new trends, just in different ways!
Interested to hear more about how you validate trends and reduce noise. I'm inclined to agree that this is the biggest challenge. I'm guessing it's a lot of manual verification on your end?