As I understand it, all that was required was for them to use the same random number /twice/. Let's say you're Sony and you sign a patch, release it, realise there is a minor fix, and release within 2hours... maybe in your rush you failed to regenerate the random seed?
Or, my initial thoughts, someone inside Sony did this maliciously?