With all due respect, discussions about legal matters should never be trivialized or considered "tedious".
HN is not a site for discussing legal matters per se, but only the ones that gratify intellectual curiosity, and only to the extent that they do. That is what we're optimizing for here.