That's correct. ReCAPTCHA v2 is the one where if your opaque, invisible ML humanity score is below a threshold it makes you squint at weird little photo squares and try to figure out whether the part of a bumper at one edge is enough to count as a car. ReCAPTCHA v3 is the one where if your opaque, invisible ML humanity score is below a threshold the website just breaks in unpredictable ways until you either give up or (for highly technical users) notice that ReCAPTCHA is at fault and interact with enough Google services to raise your score before trying again.