If we know anything in IT, it's Brook's law: "Adding manpower to a late software project makes it later".
So if the manager asks that for a late project, they are probably incompetent.
>If a good team of developers estimates the effort needed for anyone task with a 20% accuracy (which would be very good indeed), that can make a 9 month project being 2 months late, which might or might not be acceptable.
For a small (a few days) project, 20% accuracy doesn't make any difference. For a large one, 20% accuracy is science fiction stuff compared to the actual accuracy rates of big projects, especially the kind with changing requirements, new issues discovered en route, etc (which is most of them).
>If developer teams would be treated like the blackbox they apparently want to be treated as would mean that whoever is managing procuesses would fly blind just hoping for the best - but the organization as a whole needs to be understanding what is going on right now.
If the manager is not part of the team / actively involved (and thus he is inside the "black box") then any numbers they get is bogus, time tracking or not. Software is a qualitative process, not a quantitative. "5 hours spent on X" mean nothing at all without knowing what was done for X.