The closest such edge cases I found were mixups between enticement and reportage about Syrian war crimes and Rohingya genocide. What edge cases have you seen?

I don't mean banning racism, but enticement for violent action.