Do you realise that most tracking products including Google Analytics was/is built around hotlinking an image?

An image served from a third party server can very much have a secondary function to track users.