I think one difficulty there is some global state in C extensions might expect to be truly process-global.
Also, how would you isolate global variables in the C extension? If the C extension is a dynamic library, it's typically only loaded once per process. Maybe something like dlmopen() to load multiple copies of a native library would help, but it's not portable.