Hacker News Reader

Worse is that these are cached by Google so any admin seeking to clean up this mess sure has their work cut out for them.

You can ask for cache deletion at https://www.google.com/webmasters/tools/removals?pli=1, I've just done it yesterday and today the caches are marked as deleted/refreshed.