>we would like other countries to pay a bit more too and help shoulder the cost of R&D for new drugs and treatments.

Allowing reimportation would do exactly that by increasing (from zero) US demand for drugs from foreign markets.

EDIT: for explaining why.