I'm working on a pi zero version of my own at the moment.
The National Rail Enquires api's (Darwin) are free to use at personal (and surprisingly large) scale. They may be SOAP but still easy enough to talk to with some simple python. https://www.nationalrail.co.uk/46391.aspx