> United States benefited hugely (in purely economic terms) from slavery. Whether or not we would have been as, less, or more successful without it, or whether it has been helpful to others, is an orthogonal discussion.
I don't see how these can be orthogonal. If the claim of benefiting from something isn't a comparison to a world in which you didn't have that thing, then what is it?
And since we don't have access to a world in which the US didn't have slavery, the best we can do to get information is to compare to other somewhat similar societies. Other places in the Americas with (and without) slave economies seem extremely relevant.
One comparison not mentioned so far: The cotton mills of England spun a lot of slave-grown cotton, just like the ones of New England. It was debated at the time how essential this was. And the civil war blockade provided a useful natural experiment, in which it turned out not to take very long to switch to cotton from other places, like Egypt.
The moral questions don't seem tightly coupled to the economic ones. Would anyone claim that slavery in what's now Haiti (or Brazil) was less of an evil act than slavery in the US, on the grounds that these places are poorer now? Or more evil, on the same grounds? And if not, then why is disputing the economic benefit of slavery in any way taken to be disrespectful of suffering?