I don't have any context on Adaptive Payments API, but I have forwarded what you posted to our internal support. I sincerely hope you get this resolved, especially since this is directly affects his business.

Edit: Sounds like this issue is identified and a fix is coming.