Good point, and it's not there since I only wanted to speak from experience; especially with rumors of Cassandra scaling problems at Reddit and Digg.
But sure thing, "infinite" scaling is probably best done with the Dynamo-like stuff like Cassandra and/or RIAK.