Some v6 networks are able to convert your v4 to a v6 address, but that's pretty spotty.
If you are v4 only, and the server is v6 only, you really don't have much hope of connecting.
If you are v4 only, and the server is v6 only, you really don't have much hope of connecting.
Really the only thing that is largely stuck on v4 is large (and poorly maintained) corporate networks and cloud providers.
This is the majority of networks on the Internet. Otherwise we’d see adoption greater than 20% or whatever it is.