Launches are aborted or delayed for many reasons. The headline mentioning Second Attempt is not relevant and only serves as a negative connotation which most readers would equate with failure.
The first attempt was aborted so it shouldn't count. This time we don't know if it will be aborted again, so we cannot say if it's an attempt at all. The title should just say "India Launches Chandrayaan-2 Moon Mission", period