I think it's ok to repost. First thing I'd do is try a different time to post. That's probably the most important factor to what response you get.
When words like free and online come together it all feels like spam, that could be the reason IMHO.
(HN discussion http://news.ycombinator.com/item?id=2022547 )