A downtown pedestrian street is perfectly safe for kids to hang out and play. Neighbors, older kids and shopkeepers keep an eye out without being in helicopter mode.
In the few cities I've been to that have banned vehicular traffic in downtown areas, you do see bunches of kids running around, as done for millennia.