I know about five Jewish families that also celebrate Christmas as a non-religious holiday--the only Jewish families I know. I´d say the secular Christmas holiday is common enough in the American culture to not offend all that many people.