If Queer was a fully synonymous with gay, the acronym wouldn't be "LGBTQ+" but simply "LGBT+".
The term can also ambiguously imply a particular political stance with regard to the role of gender in society, or more strongly a particular leftist philosophy.
I am gay man, I do not identify as queer, I think that is pretty common. I'm fine mostly with the umbrella term, but also don't identify with enough parts of that politics that I wouldn't use the term myself ever.
The original commenter is right that the apps don't necessarily seem welcoming to the specifically queer identified.
That crosses into personal attack. Please don't do that in arguments here, regardless of how wrong someone is or it feels they are.
And could you please not post in the flamewar style to HN generally? https://news.ycombinator.com/item?id=20473318 is an example.