Who cares whether the employees get more done? Two questions matter.
Are employees less depressed? (-->prevents PR issues)
Does the company get more done in the long term? (<--maximized retention)
This is a shit job and being close to other humans makes it easier to cope.