The mechanics behind the v2 API (using k-anonymity with hashes [1]) are pretty interesting too. Troy has clearly put a lot of thought and time into what started as a pet project a few years ago and should be infinitely commended!
[0] https://blog.1password.com/finding-pwned-passwords-with-1pas...
[1] https://www.troyhunt.com/ive-just-launched-pwned-passwords-v...