I've reported dozens of POI and route problems. It couldn't be simpler.
So what happens when it's clear the route is all wrong and you don't want to follow it to its completion? And, honestly, while I remember a report problems thing at the end of a route I don't remember seeing it recently.