organizations need hierarchy so the top and the bottom can communicate via a chain. you asked how to communicate down the chain. but it sounds like you should ask how to communicate up the chain.
go to your manager. tell her/him the situation. ask for advice.
if it's unsatisfactory, then judge whether you have a bad boss or whether everything is fucked. if it's one sub par person, talk to another person who you are close with about it.
if everything is fucked, quit. don't lie to your reports, but I also wouldn't say "everything is fucked". but do say you are leaving and say why (politely) if asked. you want them to have the real context they need to make their own decisions. but you dont want them to copy your opinions as gospel.