It's difficult to solve an issue like this without steps that can be used to reproduce the issue.
Here is a similar issue where someone provided instructions to reproduce the problem, which allowed me to fix the issue: https://github.com/zxqfl/TabNine/issues/43.