That is so sad she threw the shirt out, were they on bad terms with the parents?
Then I had to get rid of a lot of stuff during a very fraught move, and I thought: someone gave me this because they love me and want me to be happy. Would that person want me to obsessively, guiltily cling to something that doesn't benefit me anymore? No. They'd want me to get rid of it.