> (I'm looking at you, MIT!)

You couldn't choose a worse example than that. MIT famously screwed Aaron Swartz legally over public domain (pre-1923) papers, by baselessly claiming that his access had been "unauthorized" when in fact it was entirely consistent with their own pre-existing policies! They are a bad actor in this whole issue and aren't going to do a thing.