But in reality, a share of the tariff is paid by the supplier and a share is paid by the consumer.

And if I remember my classic macroeconomics class correctly, that share depends precisely on the elasticity of demand (slope of the demand curve).