After film director Stanley Kubrick dies, writer goes through hundreds of meticulously organized boxes in search of clues to understand him.