A few online tutorials mention enabling DoH through about:config but my Firefox version doesn't have those settings.

This is what I had to do to enable DoH through Firefox preferences:

- Click the hamburger icon

- Go to preferences

- Scroll down to network settings and click settings

- Click "Enable DNS over HTTPS"

(By default, this uses Cloudflare as your DNS server, but that can be further configured if you want)