Changing it makes the organism non-viable, so a change there never enters a population. In contract DNA/RNA-mutations can be viable so happen all the time.
But the variation is in the one place you could possibly have it - by changing the interpretation of one or two of the three available STOP codons.