Yes, that's a hard bug to catch, but if the mantra of "every floating point comparison must use a context-appropriate epsilon" is followed, then it wouldn't have happened in the first place.
(Even during the FPU days, every ; should have rounded each value to the size of the variables, unless you use a special compiler switch to make FP math faster)