There is a Java version of Tcl called Jacl. I have no idea if it would work for your purposes.

https://wiki.tcl-lang.org/page/Java+and+Tcl