Yes, but then why do they need to reverse engineer anything? Can't they use a capture card?
Creates an obvious problem though.
Aside from the quality loss due to re-encoding - which should be identical to the loss encountered when capturing digital video and audio output, assuming the capture is done correctly - I fail to see anything "obvious".
Edit: I just saw parents reply. It took a while to type this out on my phone :/