True. All that this is saying is that the bilaterial trade deficit numbers can be deceptive. Net imports - exports for a country do not change.
Until recently the US measured exports purely in tonnage and then averaged their prices. So a ton of wheat = a ton of Windows DVDs