It shows your IP address to the machine you submit your message, and that SMTP server doesn't add the IP address in a Received: header, as mine does not, nobody else will know what IP address you used.

Same with Superhuman. They get location from the IP address, so using a VPN would "mask" your real location.

Disclosure: SH user.