And if you assume a relatively stable bug/loc ratio...
So are you saying we don't need emacs?
He is saying an Emacs in Java would be 10x as big.
So he's saying that a Java version of Emacs would be 10 million lines of code long? That's ridiculously unlikely, unless given to monkeys to code -- and even then incompetent monkeys.