Although I have encountered quite a lot of "lazy" pedestrians who just cross the street immediately instead of waiting a few seconds for the car ('the car' means there is only a single one) to pass, I don't think that this is causing the majority of collisions. More likely someone took a right or left turn and didn't see the pedestrian because the drivers have to pay attention to multiple things at the same time.