Hacker News Reader

the original title has "yearlong, 30-bank" there. "yearlong" has been removed for some reason, but the comma remains

It'd be because the original title exceeded the 80-char limit, so the submitter tried to condense it.