But your computer only has two USB-C ports!
No problem, you think. You've run into the same problem before with computers with USB-A connectors. The answer was simple: buy a hub that connects to one of your computer's USB-A connectors and provides several USB-A connectors to hook up your devices.
You just needs a hub that connects via USB-C and provides several USB-C ports.
That's harder than it should be. There do not seem to be many of these available, and those that are tend to not have very good reviews.