2 loudspeakers playing pseudorandom white noise, inaudable from a few hundred yards away, would probably still leak any location in the city, as long as the stream isn't too aggressively compressed.
Correlating with a known signal over hundreds of thousands of audio samples has a massive snr gain...