I did! I'm using ResilioSync to synchronize across devices, including a cheap Hetzner server with a 6TB harddrive, and then use Secure ShellFish to access that server from iOS devices (while ResilioSync does have an iOS app, that one is too buggy to be useable)