The labels we give to sexual orientation are mostly a political and cultural construct, and different societies draw the lines of propriety and transgression in different places.
Many of the traits in society or identity that we believe to be static (especially when viewed from outside) or axiomatic turn out to be more complex and more fluid than they initially seem.