The article obviously doesn't provide everything we need to know to conclude that it was an act of crime, but that doesn't mean that it's impossible to know.

A small bit of information about what's growing on the field (alfalfa), the date it happened and what farm equipment are generally used at the time would make it pretty easy to conclude.

So just because you're not convinced doesn't mean they aren't right.