Trump lost the popular vote. National polls captured that perfectly.
The polling failure came in the rust belt where the polling models were not tuned to turnout correctly. Turnoit model is the secret sauce of political polling and the most likely source of failure.
I was betting on the election and this proved an expensive failure for me. However, your notion of deliberately skewed polls by 'oversampling' Democratic areas is utter hogwash.