Pass has no out of the box multi user support. Gopass allows encryption for multiple keys, hence better for teams.

I use it for the same reason to encrypt different folders with different keys (work vs. private).