'...High humidity meant it would feel like 47C, experts warned. “El infierno [hell] is coming,” tweeted the TV meteorologist Silvia Laplana in Spain, where the AEMET weather service forecast temperatures of 42C by Thursday in the Ebro, Tagus, Guadiana and Guadalquivir valleys and warned of an “extreme risk” of forest fires.'
Some South American style heat briefly affecting an area of Spain is translated by the Guardian as ''Hell is coming': week-long heatwave begins across Europe'. This is irresponsible journalism and rather typical of their negative sensationalism IMO. Don't underestimate the anxiety this can cause people