Edit: Whoops. I didn't quite grasp what you were asking until I had already responded. I think that is the intended behavior behind FB.logout() (as opposed to only logging one out of your site and not out of Facebook).

If you want to only log someone out of your site, you've probably got a session variable of some sort you want to destroy, right?