In addition non-negligible sources of particulates are tyres and brakes wearing down.

I said violent accent, not cars. People commuting on bikes collide with other things than cars. Regular bike commuters can hit 50+kph. At those energy levels, hitting a curb or tree branch can put you in hospital.