Both Google and MS provide a disclaimer that explains Information Rights Management can't prevent "malicious programs" from by bypassing the restrictions.
Sounds exactly like confidential content works now, except with more than red text saying "confidential" on slides or similar.